Pojasnilo DURS: Izvajanje prvega odstavka 15. člena mednarodnih pogodb o izogibanju dvojnega obdavčevanja

Pojasnilo davčnega organa objavljamo v celoti.

Pojasnilo DURS, št. 42105-262/2007, 14. 12. 2007

"Z namenom pravilnega izvajanja določbe prvega odstavka 15. člena¹  (Nesamostojne osebne storitve) mednarodnih pogodb o izogibanju dvojnega obdavčevanja dohodka in premoženja (v nadaljevanju: konvencije) in v izogib morebitnim nejasnostim pri izvajanju navedene določbe v praksi, v nadaljevanju pojasnjujemo sledeče:

Določbo prvega odstavka 15. člena sestavljata dve pravili², ki določata, da je pravica do obdavčitve dohodka iz zaposlitve (razen pokojnin):

• izključna pravica države rezidentstva ali
• pripada obema državama pogodbenicama, t.j. državi vira in državi rezidentstva. V tem primeru mora država rezidentstva upoštevati ustrezno metodo za izogibanje dvojne obdavčitve.

1. PRVO PRAVILO (prvi odstavek 15. člena – prvi del prvega stavka):

»Ob upoštevanju določb 16., 18. in 19. člena³ se plače, mezde in drugi podobni prejemki⁴, ki…